Εξομάλυνση έναντι Βαφής και Σκλήρυνσης για Εξαρτήματα Συγκόλλησης Πυθμένα

Γιατί έχει σημασία

Η θερμική επεξεργασία καθορίζει εάν ένα εξάρτημα συγκόλλησης πυθμένα φτάνει τις καθορισμένες τιμές εφελκυσμού, αντοχής διαρροής και σκληρότητας, και εάν παραμένει εντός του επιτρεπόμενου παραθύρου σκληρότητας για όξινη υπηρεσία. Το ASTM A234 αφήνει την επιλογή μεταξύ ανόπτησης, εξομάλυνσης, εξομάλυνσης και σκλήρυνσης, ή βαφής και σκλήρυνσης ανοικτή στον κατασκευαστή για πολλούς συνδυασμούς μεγέθους και ποιότητας, γι' αυτό ακριβώς οι μηχανικοί προμηθειών πρέπει να κατανοήσουν τους συμβιβασμούς.

Βασικά τεχνικά γεγονότα

Για το ASTM A234 (που καλύπτει WPB, WPC, WP1, WP5, WP9, WP11, WP12, WP22 και παρόμοια εξαρτήματα συγκόλλησης πυθμένα από άνθρακα και χαμηλού κράματος):

• Τα θερμοδιαμορφωμένα εξαρτήματα που τελειώνουν πάνω από περίπου 980°C (1800°F) πρέπει στη συνέχεια να ανόπτονται, να εξομαλύνονται ή να εξομαλύνονται και να σκληρύνονται.
• Τα εξαρτήματα WPB και WPC άνω του NPS 12 που παράγονται με τοπική θέρμανση του υλικού για διαμόρφωση πρέπει στη συνέχεια να ανόπτονται, να εξομαλύνονται ή να εξομαλύνονται και να σκληρύνονται.
• Τα ψυχροδιαμορφωμένα εξαρτήματα WPB των οποίων η τελική διαμόρφωση είναι κάτω από περίπου 620°C (1150°F) πρέπει να εξομαλύνονται ή να υποβάλλονται σε ανακούφιση τάσεων στους 595-690°C (1100-1275°F).

Για ποιότητες χαμηλού κράματος (WP11, WP22, WP91), το πρότυπο συνήθως απαιτεί εξομάλυνση και σκλήρυνση· η βαφή και σκλήρυνση επιτρέπεται επίσης με τεκμηριωμένες θερμοκρασίες.

Πίνακας αποφάσεων

Για εξαρτήματα συγκόλλησης πυθμένα χωρίς ραφή που προορίζονται για γενικές σωληνώσεις άνθρακα, η εξομάλυνση είναι συνήθως επαρκής. Για καμπύλες σωλήνων σε υπηρεσία Cr-Mo, η N&T είναι η ασφαλέστερη προεπιλογή. Για υπηρεσία ανοικτής θάλασσας με παχύ τοίχωμα και υψηλή αντοχή, μερικές φορές προτιμάται η Q&T για να διατηρείται στενή η μηχανική διασπορά.

Συνήθεις λαθοι προμηθειών

1. Υποθέτοντας ότι όλα τα εξαρτήματα A234 WPB είναι εξομαλυσμένα. Μικρά ψυχροδιαμορφωμένα εξαρτήματα μπορεί να έχουν μόνο ανακούφιση τάσεων· ζητήστε από τον προμηθευτή την πραγματική κατάσταση.
2. Καθορίζοντας Q&T για WPB χωρίς να αυξήσετε την προσδοκία τιμής. Η Q&T επιτρέπεται αλλά προσθέτει κόστος επεξεργασίας και χρόνο παράδοσης.
3. Ανάμειξη παρτίδων θερμικής επεξεργασίας σε μία μόνο παρτίδα. Τα δεδομένα μηχανικών ιδιοτήτων και σκληρότητας πρέπει να είναι ιχνηλατήσιμα ανά παρτίδα.
4. Παράλειψη της θερμικής επεξεργασίας μετά την κάμψη για καμπύλες σωλήνων. Οι θερμές επαγωγικές κάμψεις συνήθως χρειάζονται εκ νέου εξομάλυνση, μερικές φορές ακολουθούμενη από σκλήρυνση για ποιότητες Cr-Mo.
5. Ξεχνώντας να ελέγξετε τη σκληρότητα μετά το PWHT. Η επιτόπια PWHT μπορεί να μειώσει τη σκληρότητα κάτω από την ελάχιστη τιμή που συσχετίζεται με τον εφελκυσμό εάν δεν ελεγχθεί καλά.

Λίστα ελέγχου αγοραστή

• Καθορίστε την απαιτούμενη κατάσταση θερμικής επεξεργασίας (N, N&T ή Q&T) στην παραγγελία αγοράς, ακόμα κι αν το πρότυπο επιτρέπει στον προμηθευτή να επιλέξει.
• Ζητήστε τον πραγματικό κύκλο φούρνου (θερμοκρασία, χρόνος εμβάπτισης, μέσο ψύξης) στο πιστοποιητικό υλικού (MTC).
• Για ποιότητες Cr-Mo, ζητήστε N&T ως ελάχιστο και θερμοκρασία σκλήρυνσης εντός καθορισμένου παραθύρου.
• Για καμπύλες σωλήνων και σφυρήλατες φλάντζες, ταιριάξτε με τη θερμική επεξεργασία του αντίστοιχου σωλήνα ώστε ο σχεδιασμός PWHT να είναι συνεπής.
• Διασταυρώστε πιστοποιητικά για τα αρχεία βαθμονόμησης φούρνου θερμικής επεξεργασίας του προμηθευτή.
• Στείλτε το αίτημά σας με σαφείς απαιτήσεις θερμικής επεξεργασίας μέσω της σελίδας υποβολής ερωτήσεων.

Πηγές

• https://www.octalpipefittings.com/astm-a234/
• https://www.octalsteel.com/astm-a234-steel-pipe-fittings/
• http://www.metalspiping.com/astm-a234-carbon-steel-pipe-fittings.html