ASME B16.9 vs MSS SP-75 buttweld fittings comparison

TL;DR

Norme	Domaine d'application	Nuances de matériaux généralement utilisées	Gamme de dimensions
ASME B16.9	Raccords à souder bout à bout à usage général, aciers de résistance normale	A234 WPB/WPC, A403 inox, A420 WPL6 basse température	NPS ½ à NPS 48
MSS SP-75	Raccords à souder bout à bout à haute limite d'élasticité pour pipelines haute pression	WPHY 42, 46, 52, 56, 60, 65, 70 (correspond à A860)	NPS 60 et moins ; pour NPS 14 et moins, référence aux dimensions ASME B16.9

Si votre canalisation est en API 5L Grade B / grade X ou en tôle pour appareils à pression (A516, A537), et que les raccords sont destinés à un service de processus ordinaire — vous spécifiez ASME B16.9.

Si votre canalisation est en API 5L X42 à X70 à haute limite d'élasticité (pipelines de transport de pétrole et de gaz), et que les raccords doivent correspondre à cette limite d'élasticité pour maintenir le classement du pipeline — vous spécifiez MSS SP-75.

Ce que MSS SP-75 couvre réellement

MSS SP-75 régit les dimensions, tolérances, classifications, essais, matériaux, propriétés chimiques et de traction, traitement thermique, ténacité à l'entaille, fabrication et marquage des raccords à souder bout à bout de haute résistance jusqu'à NPS 60.

Ses classes de limite d'élasticité (désignées WPHY pour \"wrought, high yield\") :

Classe WPHY	Limite d'élasticité minimale spécifiée (SMYS), psi	Correspond au grade API 5L
WPHY 42	42 000	X42
WPHY 46	46 000	X46
WPHY 52	52 000	X52
WPHY 56	56 000	X56
WPHY 60	60 000	X60
WPHY 65	65 000	X65
WPHY 70	70 000	X70

Règle critique : pour NPS 14 et moins, MSS SP-75 fait référence aux tables dimensionnelles ASME B16.9. NPS 16 et plus utilisent les propres tables dimensionnelles de SP-75.

Pourquoi vous ne pouvez pas simplement substituer

Une erreur courante dans les achats : un acheteur spécifie 'un coude à souder bout à bout X65 selon ASME B16.9'. Ceci est techniquement incorrect :

ASME B16.9 couvre A234 (WPB / WPC / WP1 / WP11 / WP12 / WP22 / WP91), A403 (inox), A420 (basse température). Aucun de ceux-ci n'est de grade de limite d'élasticité X65.
Un raccord X65 doit être fabriqué selon MSS SP-75 (WPHY 65) ou selon ASTM A860 (qui est la spécification de matériau à laquelle MSS SP-75 fait référence).

Si votre fournisseur accepte la demande informelle et propose un 'coude X65 selon ASME B16.9', il est soit :

En train de mal comprendre (auquel cas vous obtiendrez un raccord A234 qui ne correspond pas à la canalisation), ou
En train de passer délibérément à A860/SP-75 sans vous en informer (auquel cas le devis est peut-être correct mais la trace documentaire est erronée).

Les deux sont de mauvais résultats.

Arbre de décision

`
Quelle est la spécification de votre canalisation ?
├── A53 / API 5L Gr B (ordinaire) → ASME B16.9 + ASTM A234
├── A106 (carbone sans soudure) → ASME B16.9 + ASTM A234
├── A312 (inox austénitique) → ASME B16.9 + ASTM A403
├── A333 (carbone basse température) → ASME B16.9 + ASTM A420
├── API 5L X42-X70 (conduite de transport) → MSS SP-75 + ASTM A860 (WPHY correspondant)
└── ASTM A691 (soudé haute résistance) → MSS SP-75 + ASTM A860
`

Différences de marquage à surveiller

Les raccords ASME B16.9 sont marqués selon MSS SP-25 :

Logo du fabricant
Nuance de matériau (ex. \"WPB\", \"WP304L\")
Taille et schedule
Numéro de coulée
Référence de la norme (\"B16.9\")

Les raccords MSS SP-75 portent un marquage supplémentaire :

Classe WPHY (ex. \"WPHY 60\")
Référence \"SP-75\"
Parfois l'indication du grade API 5L correspondant

Lors de l'inspection, vérifiez que les deux marquages sont présents sur les raccords SP-75.

Liste de contrôle pour les achats

[ ] Identifier la spécification de la canalisation
[ ] Choisir la norme de raccord correspondante (B16.9 ou SP-75) selon le tableau ci-dessus
[ ] Spécifier explicitement la classe WPHY si SP-75
[ ] Le bon de commande exige une référence croisée du numéro de coulée du MTC entre le corps du raccord, le matériau d'origine et le certificat
[ ] Si la taille du raccord SP-75 ≤ NPS 14, les dimensions suivent B16.9 ; ≥ NPS 16, les dimensions suivent les propres tables de SP-75
[ ] Le marquage inclut la référence de la norme

Cet article fait référence aux résumés publics de MSS SP-75 et ASME B16.9. Les spécifications du projet doivent suivre les dernières éditions des normes réelles.

Produits connexes

Pour la fourniture physique des spécifications discutées ci-dessus, reportez-vous aux catégories de produits Hebei Haihao pertinentes :

Ou parcourez le catalogue complet des produits et filtrez par normes ASTM / ASME / EN / GB, nuances de matériaux et gammes de dimensions.

Pour en savoir plus

Prochaines étapes

Cet article est une référence pour les achats ; tous les numéros de normes, limites chimiques et paramètres de processus renvoient à la dernière édition publiée
Pour les demandes de devis de projet, soumettez vos spécifications via le formulaire de demande ; nous répondons sous 4 heures ouvrées
Les certifications d'usine et les capacités d'inspection sont répertoriées sur la page des certificats