खरीदारों के लिए MTC समीक्षा चेकलिस्ट: EN 10204 3.1 और 3.2 ऑडिट

यह क्यों महत्वपूर्ण है

मिल टेस्ट सर्टिफिकेट (MTC) एक कानूनी रिकॉर्ड है कि स्टील का एक हीट (heat) आपके द्वारा ऑर्डर किए गए रसायन और यांत्रिक गुणों को पूरा करता है। EN 10204 चार प्रमाणपत्र प्रकारों को परिभाषित करता है; दबाव-पाइपिंग खरीद के लिए महत्वपूर्ण दो प्रकार 3.1 और 3.2 हैं। एक साफ MTC समीक्षा में प्रति हीट 15 मिनट लगते हैं और यह एक खरीदार द्वारा शिप किए जाने वाले सबसे महंगे दोष को रोकता है: सेवा में गलत-ग्रेड सामग्री की स्थापना। यह MTC समीक्षा चेकलिस्ट Project Materials और Holland Applied Technologies द्वारा प्रलेखित EN 10204 मानक संरचना के आसपास बनाई गई है।

फ़ील्ड-दर-फ़ील्ड MTC समीक्षा

1. पहचान ब्लॉक। PO नंबर, लाइन आइटम, निर्माता का नाम और कारखाना पता। कारखाना पते की आपूर्तिकर्ता की मान्यता के साथ क्रॉस-चेक करें — किसी अनसूचीबद्ध कारखाने में बनाई गई सामग्री एक चेतावनी संकेत है।

2. उत्पाद विवरण। मानक + संस्करण (जैसे, ASTM A403-2023), ग्रेड (WP316L), आकार, मात्रा और आकृति PO लाइन से मेल खानी चाहिए। एक सामान्य त्रुटि WP316 उद्धृत करना लेकिन WP316L वितरित करना है — L (लो-कार्बन) वेल्डेड सेवा के लिए आवश्यक है।

3. हीट नंबर ट्रेसेबिलिटी। प्रत्येक टुकड़ा एक हीट नंबर से जुड़ा होना चाहिए, और प्रत्येक हीट नंबर रसायन तालिका में दिखाई देना चाहिए। प्रत्येक PO मात्रा को एक हीट के विरुद्ध चिह्नित करें: गायब टुकड़ों का मतलब बिना प्रकटीकरण के आंशिक-हीट शिपमेंट है।

4. रासायनिक संरचना। प्रत्येक तत्व को ऑर्डर किए गए ग्रेड के लिए ASTM/ASME सीमा के भीतर सत्यापित करें। 316L के लिए, C ≤ 0.030%। WPB के लिए, C ≤ 0.30%, Mn 0.29–1.06%। उन तत्वों की तलाश करें जो रिपोर्ट नहीं किए गए हैं लेकिन विनिर्देश द्वारा आवश्यक हैं (जैसे, Cu, Mo)।

5. यांत्रिक गुण। तन्यता, यील्ड, बढ़ाव, प्रभाव (जहाँ आवश्यक)। A234 WPB के लिए: तन्यता 415 MPa न्यूनतम, यील्ड 240 MPa न्यूनतम, बढ़ाव 22% न्यूनतम अनुदैर्ध्य में। चार्पी मान में परीक्षण तापमान और दिशा शामिल होनी चाहिए।

6. कठोरता। NACE MR0175 प्रति खट्टी सेवा के लिए, कठोरता रिपोर्ट की जानी चाहिए और ≤ 22 HRC होनी चाहिए। कुछ मिलें कठोरता को छोड़ देती हैं — इसे स्पष्ट रूप से अनुरोध करें।

7. ताप उपचार रिकॉर्ड। आपूर्ति की स्थिति (एनील्ड, नॉर्मलाइज़्ड, सॉल्यूशन-एनील्ड) और फर्नेस चार्ज नंबर। 316L के लिए सॉल्यूशन-एनील तापमान ≥ 1040 °C होना चाहिए जिसके बाद तेजी से शीतलन हो।

8. NDE परिणाम। UT, RT, MT, PT परिणाम प्रक्रिया संख्या और स्वीकृति मानक (जैसे, ASTM A388, ASME V Article 4) के साथ। बिना प्रक्रिया संख्या के "संतोषजनक" को अस्वीकार करें।

9. हाइड्रोस्टैटिक परीक्षण। परीक्षण दबाव, धारण समय और मानक संदर्भ। ASME B31.3 के अनुसार, हाइड्रोस्टैटिक दबाव कम से कम 1.5 × डिज़ाइन है।

10. PMI। मिश्र धातु और स्टेनलेस के लिए: प्रति हीट XRF या OES परिणाम (या महत्वपूर्ण सेवा के लिए प्रति टुकड़ा)। XRF कार्बन नहीं पढ़ सकता, इसलिए 316 बनाम 316L अंतर के लिए OES या पिघल से रसायन की आवश्यकता होती है।

11. हस्ताक्षर ब्लॉक। EN 10204 3.1 के लिए निर्माता के अधिकृत निरीक्षण प्रतिनिधि की आवश्यकता है — यह व्यक्ति उत्पादन विभाग से स्वतंत्र होना चाहिए। EN 10204 3.2 खरीदार के निरीक्षक या आधिकारिक रूप से नामित निकाय (जैसे, अधिसूचित निकाय या TPI एजेंसी) से दूसरा हस्ताक्षर जोड़ता है।

12. अनुरूपता का विवरण। एक स्पष्ट विवरण कि उत्पाद अनुबंध और नामित मानकों का अनुपालन करता है।

3.1 बनाम 3.2 — खरीदार निर्णय बिंदु

सामान्य प्रक्रिया पाइपिंग और जल सेवा के लिए 3.1 का उपयोग करें। 3.2 निर्दिष्ट करें जब परियोजना विनिर्देश तृतीय-पक्ष समर्थन की मांग करता है: उपसमुद्र, परमाणु, उच्च दबाव हाइड्रोजन, वर्गीकृत समुद्री, या NACE MR0175 प्रति खट्टी सेवा। 3.2 आमतौर पर 3–7 दिन का लीड टाइम और TPI शुल्क जोड़ता है।

सामान्य खरीदार गलतियाँ

• मानक के गलत संस्करण वर्ष को सूचीबद्ध करने वाले MTC को अनुमोदित करना।
• प्रति-हीट रसायन के बजाय औसत रसायन स्वीकार करना।
• यह देखने से चूकना कि निरीक्षण प्रतिनिधि का हस्ताक्षर उत्पादन प्रबंधक का है — यह EN 10204 3.1 की स्वतंत्रता आवश्यकता का उल्लंघन करता है।
• प्रत्येक टुकड़े को फिटिंग पर हीट स्टैम्प (MSS SP-25 के अनुसार) से मिलाने की जाँच किए बिना MTC फाइल करना।
• यह मान लेना कि सुरक्षा-महत्वपूर्ण सेवा के लिए प्रति हीट एक टुकड़े पर PMI पर्याप्त है।

खरीदार चेकलिस्ट

• [ ] PO + लाइन + कारखाना पता सत्यापित
• [ ] मानक संस्करण वर्ष PO से मेल खाता है
• [ ] हीट नंबर शिप किए गए 100% टुकड़ों को कवर करते हैं
• [ ] रसायन प्रत्येक तत्व के लिए विनिर्देश के भीतर
• [ ] यांत्रिक गुण + परीक्षण तापमान रिपोर्ट किया गया
• [ ] कठोरता रिपोर्ट की गई (खट्टी सेवा के लिए ≤ 22 HRC)
• [ ] ताप-उपचार तापमान और प्रक्रिया रिपोर्ट की गई
• [ ] NDE प्रक्रिया संख्याएँ और स्वीकृति मानक सूचीबद्ध
• [ ] स्वतंत्र हस्ताक्षरकर्ता (3.1) या TPI प्रति-हस्ताक्षर (3.2)
• [ ] अनुरूपता का विवरण मौजूद और अयोग्य

नमूना PO खंड

"प्रत्येक हीट के लिए EN 10204 प्रकार 3.1 मिल टेस्ट सर्टिफिकेट आवश्यक है। खरीदार की समीक्षा के लिए शिपमेंट से कम से कम 5 कार्य दिवस पहले MTC को PDF में जमा करें। 316/316L सामग्री के लिए, प्रति टुकड़ा OES PMI अनिवार्य है। खट्टी सेवा वस्तुओं के लिए, NACE MR0175 / ISO 15156-2 के अनुसार कठोरता ट्रैवर्स रिपोर्ट किया जाना चाहिए।"

हमारे प्रमाणपत्र पुस्तकालय में नमूना MTC प्रारूपों की समीक्षा करें, सीमलेस बट-वेल्डिंग पाइप फिटिंग ब्राउज़ करें, या प्री-शिपमेंट MTC समीक्षा के लिए भेजें।

स्रोत

• EN 10204 व्याख्या — Holland Applied Technologies: https://hollandapt.com/what-is-the-difference-between-en-10204-3-1-and-3-2-inspection-certificates/
• Project Materials, MTC 3.1 बनाम 3.2: https://blog.projectmaterials.com/epc-projects/testing-inspection/mill-test-certificates-3-1-2/
• ASTM A234/A234M दायरा: https://store.astm.org/a0234_a0234m-19.html
• NACE MR0175 कठोरता नियम (NTI सारांश): https://ntia.no/en-10204-3-1-vs-3-2/
• EPCLand MTC गाइड: https://epcland.com/material-test-certificate-en-10204-guide/