경도 변환 HV HRC HBW 및 NACE MR0175 상한선

이것이 중요한 이유

경도는 파이프 및 단조 피팅에 대한 거의 모든 재료 시험 인증서(MTC)에 나타납니다. 그러나 각 제조사는 다른 척도(HV, HRC 또는 HBW)로 보고하며, 프로젝트 사양은 종종 경고 없이 척도를 전환합니다. 산성 서비스의 경우 NACE MR0175 / ISO 15156 경도 상한선이 입고 검사에서 가장 흔한 불합격 원인입니다.

이 기사는 경도 변환과 실제 산성 서비스 상한선에 대한 검증된 입문서를 제공합니다.

주요 기술 사실

권위 있는 변환 문서는 ASTM E140 - "금속에 대한 표준 경도 변환표: 브리넬 경도(HBW), 비커스 경도(HV), 로크웰 경도(HRC, HRB), 표면 경도, 누프 경도, 스클레로스코프 경도, 리브 경도 간의 관계"입니다.

• 변환표는 재료별로 다릅니다. 동일한 HV 값이라도 비오스테나이트계 강, 오스테나이트계 강, 구리 합금 등에서 다르게 변환됩니다.
• 배관용 탄소 및 저합금강에 가장 많이 사용되는 표는 비오스테나이트계 강 표입니다.
• 변환은 명목상입니다. 공차가 적용되며 변환된 값은 제어 척도의 직접 측정을 대체할 수 없습니다.
• 참고 예: 비오스테나이트계 강의 경우 60 HRC는 약 697 HV 및 654 HBW입니다(표준 표에 따름).

NACE MR0175 상한선

산성 H2S 서비스의 탄소 및 저합금강의 경우 표준 규칙은 최대 22 HRC입니다. 단, 강이 다음 조건을 충족해야 합니다:

• 니켈 함량이 1% 미만이고,
• 쾌삭강이 아니며,
• 허용 가능한 열처리 상태에 있어야 합니다.

개별 판독 규칙은 단일 지점에서 한도보다 최대 2 HRC 높은 것을 허용하며, 근접한 여러 판독값의 평균이 22 HRC를 초과하지 않아야 합니다.

22 HRC 산성 서비스 상한선에 대한 대략적인 변환(비오스테나이트계 강 표):

제어 사양이 NACE인 경우 변환된 값이 아닌 직접 HRC 측정을 사용하여 승인하십시오.

결정 매트릭스

산성 서비스 프로젝트의 단조 플랜지 및 비표준 단조품의 경우 항상 기본 사양 범위와 NACE 상한선을 함께 확인하십시오.

일반적인 구매 실수

1. HV 또는 HBW 값을 NACE 준수 증거로 받아들이는 것. NACE MR0175는 HRC로 작성되었습니다. 변환은 본인의 책임입니다.
2. 재료별 표를 혼용하는 것. 오스테나이트계 강의 HV-HRC 변환은 탄소강과 동일하지 않습니다.
3. 변환된 척도로 표면 경도를 사용하는 것. NACE 준수는 위치에 적합한 시험 방법을 기반으로 합니다.
4. 개별 판독 허용치를 잊는 것. 단일 23 HRC 판독값이 평균 22 HRC 이하라면 자동으로 불합격이 아닙니다.
5. HBW와 HB를 혼동하는 것. 최신 보고서는 HBW(텅스텐 카바이드 볼)를 사용합니다. 오래된 보고서는 HB(강구, 더 이상 허용되지 않음)를 사용할 수 있습니다.

구매자 체크리스트

• 제어 사양(기본 + NACE)과 제어 척도를 식별하십시오.
• 산성 서비스의 경우 제어 척도에 대한 직접 측정을 요구하십시오.
• 변환이 필요한 경우 ASTM E140 표를 사용하고 변환을 문서화하십시오.
• 당사의 심리스 맞대기 용접 파이프 피팅 및 단조 플랜지 MTC 형식에는 산성 서비스에 대한 직접 HRC가 포함되어 있음을 확인하십시오.
• H2S 분압, 염화물 및 온도를 포함하여 당사의 문의 페이지를 통해 NACE 서비스 문의를 보내십시오.

출처

• https://www.samaterials.com/blog/astm-e140-hardness-conversion-tables-for-metals.html
• https://www.twi-global.com/technical-knowledge/job-knowledge/complying-with-nace-hardness-requirements-119
• https://www.octalsteel.com/wp-content/uploads/2017/10/NACE-MR0175-ISO15156-specification.pdf