Korišćeni izvori:
- Pregled EVS EN 10204:2004
- Pregled SIS SS-EN 10204:2005
- Stranica SGS Japan za sertifikaciju materijala EN 10204 3.2
Zašto kupci traže predložak MTC
Mnogi kupci traže "MTC 3.1 predložak" jer žele da znaju da li je sertifikat dobavljača potpun. Sigurniji pristup je da ne kopirate uzorak sertifikata. Uzorak može biti lažan, zastareo ili nepovezan sa vašim proizvodom. Umesto toga, koristite kontrolnu listu polja zasnovanu na svrsi inspekcijskih dokumenata EN 10204.
Javni pregledi EN 10204 opisuju ga kao standard za vrste inspekcijskih dokumenata za metalne proizvode. Za cevne fittinge i prirubnice, sertifikat mora pomoći kupcu da poveže isporučeni proizvod sa porudžbinom, klasom materijala, brojem šarže i zahtevanim rezultatima ispitivanja.
Osnovna polja za proveru
Za MTC prema EN 10204 3.1, kupci normalno treba da provere sledeća polja:
| Polje | Zašto je važno |
|---|---|
| Naziv dobavljača / proizvođača | Potvrđuje ko je izdao dokument |
| Kupac / broj narudžbenice | Povezuje sertifikat sa porudžbinom |
| Opis proizvoda | Potvrđuje vrstu fittinga, vrstu prirubnice, veličinu ili debljinu zida |
| Standard i klasa materijala | Primer: ASTM A234 WPB, ASTM A350 LF2, ASTM A105N |
| Broj šarže (heat number) | Povezuje sertifikat sa oznakom proizvoda |
| Hemijska analiza | Proverava sastav materijala u odnosu na zahtevani standard |
| Mehanička svojstva | Proverava zateznu čvrstoću, granicu razvlačenja, izduženje ili udarne testove kada je potrebno |
| Termička obrada | Važno za proizvode za niske temperature, normalizovane ili kaljene i otpuštene |
| NDT ili dopunski rezultati ispitivanja | Potrebno kada to zahteva narudžbenica ili projektna specifikacija |
| Potpis / pečat / datum izdavanja | Potvrđuje da je dokument zvanično izdat |
Ovo nije lažni predložak sertifikata. To je struktura za pregled od strane kupca.
Šta 3.1 ne rešava sam
Sertifikat 3.1 automatski ne dokazuje da je svaki projektni zahtev ispunjen. Kupac i dalje treba da uporedi MTC sa narudžbenicom, standardom proizvoda, crtežom, planom inspekcije i konačnom specifikacijom klijenta.
Ako projekat zahteva nezavisno svedočenje ili validaciju, kupac može da zahteva EN 10204 3.2 ili poseban izveštaj inspekcije treće strane. Stranica SGS Japan za sertifikaciju materijala EN 10204 3.2 jedan je javni primer koji pokazuje da sertifikacija 3.2 uključuje ulogu inspekcijskog tela.
Uobičajeni znaci upozorenja
Budite oprezni kada vidite:
- Broj šarže na MTC se ne poklapa sa oznakom proizvoda
- Standard ili klasa nedostaju
- Sertifikat kaže samo "kvalitetni sertifikat" bez tipa EN 10204
- Vrednosti hemijskih ili mehaničkih ispitivanja su prazne
- Opis proizvoda se ne poklapa sa naručenom stavkom
- MTC je samo za matičnu cev, dok je isporučeni proizvod oblikovani fitting
- NDT se pominje u ponudi, ali izveštaj nije priložen
Kako napisati zahtev u RFQ-u
Jasan RFQ može da kaže:
"Dobavljač je dužan da dostavi EN 10204 3.1 sertifikat o ispitivanju materijala za svaku šaržu. MTC treba da prikaže referencu narudžbenice, klasu materijala, broj šarže, hemijsku analizu, rezultate mehaničkih ispitivanja, termičku obradu ako je primenljivo, opis proizvoda i sledljivost do oznake proizvoda."
Ako treba da bude uključena treća strana, navedite to posebno. Nemojte pretpostavljati da su 3.1 i 3.2 zamenljivi.
Povezani proizvodi
- ASTM A234 WPB kolena, T-ćevi, redukcije i kapice
- ASTM A350 LF2/LF3/LF6 prirubnice za niske temperature
- ASTM A105 kovane prirubnice i fitinzi
- Cevni fitinzi od nerdjajućeg i legiranog čelika koji zahtevaju sledljivost
Dodatno čitanje
Potrebna ponuda za proizvode pomenute u ovom članku?
Pošaljite specifikacije i naš tim za cevovode pod pritiskom odgovoriće u roku od jednog radnog dana.
Pošalji RFQPovezano štivo
Vodič za kupcePipe Fitting Manufacturing Record Book: Final Document Checklist
A manufacturing record book (MRB) is more than a single certificate. This guide explains how to assemble and verify the complete documentation package for wrought steel pipe fittings, covering standards, traceability, inspection, and release records.
Vodič za kupceExport Pipe Fitting Packing: Corrosion Protection and CTU Checklist
A practical guide for EPC buyers and inspectors on export packing of pipe fittings, covering ASTM D3951, CTU Code, corrosion protection, and a pre-shipment checklist.
Vodič za kupceDuplex Stainless Fitting RFQ Checklist: ASTM A815 and A923
Specifying duplex stainless fittings requires more than grade and size. This guide explains ASTM A815 fitting classes, ASTM A923 intermetallic phase testing, and the RFQ details EPC buyers must define to avoid costly mismatches.