Hårdhetsomvandling HV HRC HBW med NACE MR0175-tak

Varför detta är viktigt

Hårdhet förekommer på nästan alla materialtestcertifikat (MTC) för rör och smidda delar. Ändå rapporterar olika bruk olika skalor (HV, HRC eller HBW), och projektspecifikationer växlar ofta mellan skalor utan förvarning. För sur tjänst är NACE MR0175 / ISO 15156 hårdhetstaket den vanligaste orsaken till avvisning vid ankomstkontroll.

Denna artikel ger en verifierad grundkurs i hårdhetsomvandling och det praktiska taket för sur tjänst.

Viktiga tekniska fakta

Det auktoritativa omvandlingsdokumentet är ASTM E140 - "Standard Hardness Conversion Tables for Metals: Relationship Among Brinell Hardness (HBW), Vickers Hardness (HV), Rockwell Hardness (HRC, HRB), Superficial Hardness, Knoop Hardness, Scleroscope Hardness, and Leeb Hardness."

Viktiga punkter från standarden:

• Omvandlingstabellerna är materialspecifika; samma HV-värde omvandlas olika för icke-austenitiska stål, austenitiska stål, kopparlegeringar etc.
• Den mest använda tabellen för kolstål och låglegerat stål i rör är tabellen för icke-austenitiska stål.
• Omvandlingar är nominella: toleranser gäller, och omvandlade värden ersätter inte direkt mätning på den styrande skalan.
• Exempel på referenspunkt: 60 HRC är ungefär 697 HV och 654 HBW för icke-austenitiska stål (enligt standardens tabell).

NACE MR0175-tak

För kolstål och låglegerade stål i sur H2S-tjänst är standardregeln 22 HRC max, förutsatt att stålet:

• Innehåller mindre än 1% nickel,
• Inte är fribearbetat,
• Är i ett acceptabelt värmebehandlingstillstånd.

Regeln för enskilda avläsningar tillåter upp till 2 HRC över gränsen på en enskild punkt, förutsatt att medelvärdet av flera avläsningar i nära närhet inte överstiger 22 HRC.

Ungefärliga omvandlingar för 22 HRC-taket för sur tjänst (tabell för icke-austenitiska stål):

Använd direkt HRC-mätning för godkännande, inte ett omvandlat värde, när den styrande specifikationen är NACE.

Beslutsmatris

För smidda flänsar och icke-standard smide på projekt med sur tjänst, kontrollera alltid både basspecifikationens band och NACE-taket.

Vanliga inköpsmisstag

1. Acceptera ett HV- eller HBW-värde som bevis på NACE-efterlevnad. NACE MR0175 är skriven i HRC; omvandla på egen risk.
2. Blanda materialspecifika tabeller. Austenitiskt ståls HV-HRC-omvandling är inte samma som för kolstål.
3. Använda ythårdhet på en omvandlad skala. NACE-efterlevnad baseras på lämplig testmetod för platsen.
4. Glömma tillåtelsen för enskilda avläsningar. En enskild avläsning på 23 HRC är inte automatiskt ett avslag om medelvärdet är 22 HRC eller lägre.
5. Förväxla HBW och HB. Moderna rapporter använder HBW (volframkarbidkula); gamla rapporter kan använda HB (stålkula, inte längre tillåten).

Köparens checklista

• Identifiera den styrande specifikationen (bas + NACE) och den styrande skalan.
• Kräv direkt mätning på den styrande skalan för sur tjänst.
• Där omvandling är nödvändig, använd ASTM E140-tabeller och dokumentera omvandlingen.
• Kontrollera att våra sömlösa stumsvetsade rördelar och smidda flänsar MTC-format inkluderar direkt HRC för sur tjänst.
• Skicka din NACE-tjänstförfrågan via vår förfrågningssida med H2S-partialtryck, klorid och temperatur.

Källor

• https://www.samaterials.com/blog/astm-e140-hardness-conversion-tables-for-metals.html
• https://www.twi-global.com/technical-knowledge/job-knowledge/complying-with-nace-hardness-requirements-119
• https://www.octalsteel.com/wp-content/uploads/2017/10/NACE-MR0175-ISO15156-specification.pdf