Por qué esto es importante

Un accesorio sin una marca clara es un accesorio sin trazabilidad. MSS SP-25, "Sistema de Marcado Estándar para Válvulas, Accesorios, Bridas y Uniones", es el estándar global de facto referenciado por ASME B16.9, B16.5, B16.11 y la mayoría de las especificaciones de proyecto. Su edición actual es ANSI/MSS SP-25-2018. Los compradores que rechazan material en la inspección debido a una marca faltante o incorrecta siempre tienen el estándar de su lado. Esta guía explica las normas de marcado que MSS SP-25 exige, qué verificar y qué escribir en la orden de compra.

Hacer referencia a las normas de marcado MSS SP-25 pone a todas las partes en la misma página sobre lo que significa cada carácter en el accesorio.

Contenido de marcado campo por campo

MSS SP-25 especifica cinco campos de marcado principales para accesorios y bridas. Los campos opcionales son obligatorios cuando los exige la norma del producto.

1. Identificación del fabricante. Nombre, marca registrada o identificador de la instalación. La marca debe remontarse al sitio de fabricación, no solo al propietario de la marca.

2. Designación del material. Grado ASTM y cualquier número UNS (p. ej., "A234 WPB", "A105", "A182 F316L / S31603"). Algunos grados requieren una condición adicional (p. ej., "WPHY 65" para accesorios de tubería de línea).

3. Clase de presión / clasificación. Para bridas: "150", "300", "600", etc. Para accesorios: cédula o espesor de pared según corresponda.

4. Designación del tamaño. Tamaño nominal de tubería (p. ej., "6"") o DN (p. ej., "DN 150").

5. Identificación de colada / lote. Un número de colada que remite al MTC. Este es el campo de trazabilidad más importante.

Opcionales pero comúnmente requeridos:

País de origen (a menudo "MADE IN CHINA" o código de país ISO)
Marca de servicio para servicio agrio ("NACE" o "MR0175")
Número del Organismo Notificado PED cuando se marque CE
Número de orden de compra / etiqueta del cliente

Métodos de marcado

MSS SP-25 permite varios métodos, elegidos según el producto:

Fundición / forja de la marca en el cuerpo: duradera, utilizada en bridas y accesorios grandes.
Estampado con matrices de baja tensión: requerido para aleaciones de alta resistencia para evitar crear puntos de iniciación de grietas; se exigen matrices de "baja tensión" o "fondo redondo" en acero inoxidable austenítico.
Grabado (electroquímico): preferido en accesorios de pared delgada o de aleación crítica.
Grabado mecánico: para identificación retroactiva después del mecanizado.
Pintura / estarcido con tinta: se acepta como marcado complementario, no primario.

La marca debe ser legible después del procesamiento final (tratamiento térmico, decapado, pintura) y estar ubicada donde permanezca visible después de la instalación cuando sea práctico.

Errores comunes de los compradores

Aceptar marcas solo de pintura en accesorios de pequeño diámetro: la pintura se desprende durante la manipulación.
Permitir matrices de acero de alta tensión en acero inoxidable austenítico, creando zonas de trabajo en frío que se agrietan en servicio.
No exigir el número de colada; sin él, la correspondencia con el MTC es imposible.
Omitir las marcas de país de origen cuando la aduana del importador las exige.
Colocación inconsistente que deja marcas en el interior de codos instalados, ocultas para la inspección.

Lista de verificación del comprador

[ ] Identificación del fabricante presente y coincide con el MTC
[ ] Grado del material y UNS cuando corresponda
[ ] Clase de presión / clasificación mostrada
[ ] Designación del tamaño mostrada
[ ] Número de colada trazable al MTC
[ ] Sellos de baja tensión utilizados en acero inoxidable
[ ] País de origen marcado
[ ] Marcas legibles después del decapado/pintura
[ ] Marcas colocadas para visibilidad después de la instalación
[ ] Fotos de muestra de marcado archivadas con el archivo de la orden de compra

Cláusula de ejemplo para la orden de compra

"Todos los accesorios y bridas se marcarán según ANSI/MSS SP-25-2018, incluyendo la marca comercial del fabricante, la designación del material, la clase de presión o cédula, el tamaño y el número de colada. Se requiere estampado de baja tensión en acero inoxidable austenítico y material de aleación de alta resistencia. Se marcará el país de origen. Proporcione fotografías del marcado que cubran el 100% de las piezas con el paquete de envío."

Nuestros accesorios para tubería soldados a tope sin costura y bridas forjadas y forjados no estándar llevan el marcado completo MSS SP-25, incluyendo opciones PED, NACE y etiqueta del cliente bajo solicitud. Envíe su requisito de fotografía de marcado a través de nuestra página de consulta o vea muestras de marcado anteriores en la página de certificados.

Fuentes

Listado de la norma ANSI MSS SP-25-2018: https://webstore.ansi.org/standards/MSS/ansimsssp252018
Blog de ANSI — explicación de MSS SP-25-2018: https://blog.ansi.org/ansi/ansi-mss-sp-25-2018-marking-valves-fittings/
Páginas de vista previa de MSS SP-25: https://webstore.ansi.org/preview-pages/MSS/preview_ANSI+MSS+SP-25-2018.pdf
Resumen de marcado de bridas/accesorios de Wermac: https://www.wermac.org/flanges/marking_requirements_flanges_fittings_pipes_valves_fasteners.html
PDF de referencia de MSS SP-25: https://www.oepipe.com/Content/upload/pdf/2020161977/MSS-SP-25.pdf