Standar Penandaan MSS SP-25 Dijelaskan untuk Penerimaan Fitting

Mengapa ini penting

Fitting tanpa tanda yang bersih adalah fitting tanpa ketelusuran. MSS SP-25, "Sistem Penandaan Standar untuk Katup, Fitting, Flange, dan Union," adalah standar global de-facto yang dirujuk oleh ASME B16.9, B16.5, B16.11 dan sebagian besar spesifikasi proyek. Edisi terkininya adalah ANSI/MSS SP-25-2018. Pembeli yang menolak material saat inspeksi karena tanda yang hilang atau salah selalu memiliki standar di pihak mereka. Panduan ini menjelaskan standar penandaan yang diharapkan MSS SP-25, apa yang harus diverifikasi, dan apa yang harus ditulis dalam PO.

Mengacu pada standar penandaan MSS SP-25 membuat setiap pihak memiliki pemahaman yang sama tentang arti setiap karakter pada fitting.

Konten penandaan bidang per bidang

MSS SP-25 menetapkan lima bidang penandaan inti untuk fitting dan flange. Bidang opsional diperlukan jika diminta oleh standar produk.

1. Identifikasi pabrikan. Nama, merek dagang terdaftar, atau pengidentifikasi fasilitas. Tanda harus dapat ditelusuri kembali ke lokasi pabrikan, bukan hanya pemilik merek.

2. Penunjukan material. Grade ASTM dan nomor UNS (mis., \"A234 WPB\", \"A105\", \"A182 F316L / S31603\"). Beberapa grade memerlukan kondisi tambahan (mis., \"WPHY 65\" untuk fitting pipa saluran).

3. Kelas tekanan / rating. Untuk flange: \"150\", \"300\", \"600\", dll. Untuk fitting: schedule atau ketebalan dinding sesuai.

4. Penunjukan ukuran. Ukuran pipa nominal (mis., \"6\"") atau DN (mis., \"DN 150\").

5. Identifikasi heat / lot. Nomor heat yang dapat ditelusuri ke MTC. Ini adalah bidang ketelusuran yang paling penting.

Opsional tetapi sering diminta:

• Negara asal (sering \"MADE IN CHINA\" atau kode negara ISO)
• Tanda layanan untuk layanan asam (\"NACE\" atau \"MR0175\")
• Nomor Badan yang Diberitahu PED saat penandaan CE
• Nomor PO / tag pelanggan

Metode penandaan

MSS SP-25 mengizinkan beberapa metode, dipilih berdasarkan produk:

• Pengecoran / tempa tanda ke dalam bodi — tahan lama, digunakan pada flange dan fitting besar.
• Stempel dengan cetakan tegangan rendah — diperlukan untuk paduan kekuatan tinggi untuk menghindari menciptakan titik awal retak; stempel \"tegangan rendah\" atau \"dasar bulat\" diwajibkan pada baja tahan karat austenitik.
• Etsa (elektrokimia) — lebih disukai pada fitting berdinding tipis atau paduan kritis.
• Ukiran — untuk ID retroaktif setelah pemesinan.
• Stensil cat / tinta — diterima sebagai penandaan tambahan, bukan utama.

Tanda harus terbaca setelah pemrosesan akhir (perlakuan panas, pengawatan, pengecatan) dan ditempatkan di mana tetap terlihat setelah pemasangan jika praktis.

Kesalahan umum pembeli

• Menerima tanda cat saja pada fitting lubang kecil — cat terkelupas saat penanganan.
• Mengizinkan stempel baja tegangan tinggi pada baja tahan karat austenitik, menciptakan zona kerja dingin yang retak saat operasi.
• Tidak memerlukan nomor heat; tanpanya, pencocokan MTC tidak mungkin.
• Melewatkan tanda negara asal ketika bea cukai importir memerlukannya.
• Penempatan tidak konsisten yang meninggalkan tanda di bagian dalam siku yang terpasang, tersembunyi dari inspeksi.

Daftar periksa pembeli

• [ ] ID pabrikan ada dan cocok dengan MTC
• [ ] Grade material dan UNS jika berlaku
• [ ] Kelas tekanan / rating ditampilkan
• [ ] Penunjukan ukuran ditampilkan
• [ ] Nomor heat dapat ditelusuri ke MTC
• [ ] Stempel tegangan rendah digunakan pada baja tahan karat
• [ ] Negara asal ditandai
• [ ] Tanda terbaca setelah pengawatan/pengecatan
• [ ] Tanda ditempatkan untuk visibilitas pasca-pemasangan
• [ ] Foto contoh penandaan diarsipkan dengan file PO

Contoh klausa PO

\"Semua fitting dan flange harus ditandai sesuai ANSI/MSS SP-25-2018, termasuk merek dagang pabrikan, penunjukan material, kelas tekanan atau schedule, ukuran, dan nomor heat. Stempel tegangan rendah diperlukan pada baja tahan karat austenitik dan material paduan kekuatan tinggi. Negara asal harus ditandai. Sediakan foto penandaan yang mencakup 100% potongan dengan paket pra-pengiriman.\"

Fitting pipa las butt mulus kami [/en/products/seamless-butt-welding-pipe-fittings] dan flange tempa serta tempa non-standar [/en/products/forged-flanges-nonstandard-forgings] memiliki penandaan MSS SP-25 lengkap, termasuk opsi PED, NACE dan tag pelanggan berdasarkan permintaan. Kirimkan persyaratan foto penandaan Anda melalui halaman permintaan atau lihat contoh penandaan sebelumnya di halaman sertifikat.

Sumber

• Daftar standar ANSI MSS SP-25-2018: https://webstore.ansi.org/standards/MSS/ansimsssp252018
• Blog ANSI — Penjelas MSS SP-25-2018: https://blog.ansi.org/ansi/ansi-mss-sp-25-2018-marking-valves-fittings/
• Halaman pratinjau MSS SP-25: https://webstore.ansi.org/preview-pages/MSS/preview_ANSI+MSS+SP-25-2018.pdf
• Ringkasan penandaan flange/fitting Wermac: https://www.wermac.org/flanges/marking_requirements_flanges_fittings_pipes_valves_fasteners.html
• PDF referensi MSS SP-25: https://www.oepipe.com/Content/upload/pdf/2020161977/MSS-SP-25.pdf