Daftar Periksa MTC untuk Pembeli: Audit EN 10204 3.1 dan 3.2

Mengapa ini penting

Sertifikat Uji Pabrik (Mill Test Certificate/MTC) adalah catatan hukum bahwa satu batch baja memenuhi komposisi kimia dan sifat mekanis yang Anda pesan. EN 10204 mendefinisikan empat jenis sertifikat; dua yang relevan untuk pengadaan pipa tekanan adalah 3.1 dan 3.2. Tinjauan MTC yang bersih membutuhkan waktu 15 menit per batch dan mencegah cacat paling mahal yang dapat dikirim pembeli: material dengan grade yang salah dipasang di layanan. Daftar periksa tinjauan MTC ini dibangun berdasarkan struktur standar EN 10204 yang didokumentasikan oleh Project Materials dan Holland Applied Technologies.

Tinjauan MTC bidang per bidang

1. Blok identifikasi. Nomor PO, item baris, nama pabrikan dan alamat pabrik. Periksa silang alamat pabrik dengan akreditasi pemasok — material yang dibuat di pabrik yang tidak terdaftar adalah tanda bahaya.

2. Deskripsi produk. Standar + edisi (mis., ASTM A403-2023), grade (WP316L), ukuran, jumlah, dan bentuk harus sesuai dengan baris PO. Kesalahan umum adalah WP316 dikutip tetapi WP316L dikirim — L (karbon rendah) diperlukan untuk layanan las.

3. Ketertelusuran nomor heat. Setiap potongan harus dapat ditelusuri ke nomor heat, dan setiap nomor heat harus muncul dalam tabel komposisi kimia. Tandai setiap jumlah PO terhadap heat: potongan yang hilang berarti pengiriman heat parsial tanpa pengungkapan.

4. Komposisi kimia. Verifikasi setiap elemen berada dalam rentang ASTM/ASME untuk grade yang dipesan. Untuk 316L, C ≤ 0,030%. Untuk WPB, C ≤ 0,30%, Mn 0,29–1,06%. Periksa elemen yang tidak dilaporkan tetapi diperlukan oleh spesifikasi (mis., Cu, Mo).

5. Sifat mekanis. Tarik, luluh, perpanjangan, impak (jika diperlukan). Untuk A234 WPB: tarik 415 MPa min, luluh 240 MPa min, perpanjangan 22% min arah longitudinal. Nilai Charpy harus mencakup suhu uji dan arah.

6. Kekerasan. Untuk lingkungan asam sesuai NACE MR0175, kekerasan harus dilaporkan dan ≤ 22 HRC. Beberapa pabrik menghilangkan kekerasan — minta secara eksplisit.

7. Catatan perlakuan panas. Kondisi suplai (annealed, normalised, solution-annealed) dan nomor muatan tungku. Suhu solution-annealing untuk 316L harus ≥ 1040 °C diikuti pendinginan cepat.

8. Hasil NDE. Hasil UT, RT, MT, PT dengan nomor prosedur dan standar penerimaan (mis., ASTM A388, ASME V Article 4). Tolak "memuaskan" tanpa nomor prosedur.

9. Uji hidrostatik. Tekanan uji, waktu tahan, dan referensi standar. Menurut ASME B31.3, tekanan hidrostatik setidaknya 1,5 × desain.

10. PMI. Untuk paduan dan stainless: hasil XRF atau OES per heat (atau per potongan untuk layanan kritis). XRF tidak dapat membaca karbon, jadi perbedaan 316 vs 316L memerlukan OES atau komposisi kimia dari lelehan.

11. Blok tanda tangan. EN 10204 3.1 membutuhkan perwakilan inspeksi resmi pabrikan — orang ini harus independen dari departemen produksi. EN 10204 3.2 menambahkan tanda tangan kedua dari inspektur pembeli atau badan yang ditunjuk secara resmi (mis., badan pemberitahuan atau agen TPI).

12. Pernyataan kesesuaian. Pernyataan bersih bahwa produk memenuhi kontrak dan standar yang disebutkan.

3.1 vs 3.2 — poin keputusan pembeli

Gunakan 3.1 untuk perpipaan proses umum dan layanan air. Tentukan 3.2 ketika spesifikasi proyek memerlukan dukungan pihak ketiga: bawah laut, nuklir, hidrogen bertekanan tinggi, maritim berkelas, atau layanan asam sesuai NACE MR0175. 3.2 biasanya menambah waktu 3–7 hari dan biaya TPI.

Kesalahan umum pembeli

• Menyetujui MTC yang mencantumkan tahun edisi standar yang salah.
• Menerima komposisi kimia rata-rata sebagai pengganti komposisi per heat.
• Tidak menyadari bahwa tanda tangan perwakilan inspeksi berasal dari manajer produksi — itu melanggar persyaratan independensi EN 10204 3.1.
• Menyimpan MTC tanpa memeriksa apakah setiap potongan dapat dicocokkan dengan cap heat pada fitting (sesuai MSS SP-25).
• Menganggap PMI pada satu potongan per heat sudah cukup untuk layanan kritis keselamatan.

Daftar periksa pembeli

• [ ] PO + baris + alamat pabrik diverifikasi
• [ ] Tahun edisi standar sesuai dengan PO
• [ ] Nomor heat mencakup 100% potongan yang dikirim
• [ ] Komposisi kimia dalam spesifikasi untuk setiap elemen
• [ ] Sifat mekanis + suhu uji dilaporkan
• [ ] Kekerasan dilaporkan (≤ 22 HRC jika lingkungan asam)
• [ ] Suhu dan proses perlakuan panas dilaporkan
• [ ] Nomor prosedur NDE dan standar penerimaan tercantum
• [ ] Penanda tangan independen (3.1) atau tanda tangan kedua TPI (3.2)
• [ ] Pernyataan kesesuaian ada dan tanpa syarat

Contoh klausul PO

"Sertifikat Uji Pabrik EN 10204 Tipe 3.1 diperlukan untuk setiap heat. Kirimkan MTC dalam format PDF minimal 5 hari kerja sebelum pengiriman untuk ditinjau pembeli. Untuk material 316/316L, PMI OES per potongan wajib. Untuk barang layanan asam, pengukuran kekerasan per NACE MR0175 / ISO 15156-2 harus dilaporkan."

Tinjau contoh format MTC di pustaka sertifikat kami, jelajahi sambungan pipa las butt seamless, atau kirimkan MTC pra-pengiriman untuk ditinjau.

Sumber

• EN 10204 dijelaskan — Holland Applied Technologies: https://hollandapt.com/what-is-the-difference-between-en-10204-3-1-and-3-2-inspection-certificates/
• Project Materials, MTC 3.1 vs 3.2: https://blog.projectmaterials.com/epc-projects/testing-inspection/mill-test-certificates-3-1-2/
• Lingkup ASTM A234/A234M: https://store.astm.org/a0234_a0234m-19.html
• Aturan kekerasan NACE MR0175 (ringkasan NTI): https://ntia.no/en-10204-3-1-vs-3-2/
• Panduan MTC EPCLand: https://epcland.com/material-test-certificate-en-10204-guide/