Стандарты маркировки MSS SP-25: пояснение для приемки фитингов

Почему это важно

Фитинг без четкой маркировки — это фитинг без отслеживаемости. MSS SP-25, «Стандартная система маркировки для клапанов, фитингов, фланцев и муфт», является де-факто глобальным стандартом, на который ссылаются ASME B16.9, B16.5, B16.11 и большинство проектных спецификаций. Его текущая редакция — ANSI/MSS SP-25-2018. Покупатели, которые отклоняют материал при проверке из-за отсутствия или неправильной маркировки, всегда имеют стандарт на своей стороне. Это руководство объясняет, какие стандарты маркировки MSS SP-25 ожидает, что проверять и что включать в заказ.

Ссылка на стандарты маркировки MSS SP-25 позволяет всем сторонам одинаково понимать значение каждого символа на фитинге.

Содержание маркировки по полям

MSS SP-25 определяет пять основных полей маркировки для фитингов и фланцев. Дополнительные поля обязательны, если они указаны в стандарте на продукцию.

1. Идентификация производителя. Название, зарегистрированный товарный знак или идентификатор предприятия. Маркировка должна указывать на место производства, а не только на владельца бренда.

2. Обозначение материала. Марка по ASTM и номер UNS (например, «A234 WPB», «A105», «A182 F316L / S31603»). Для некоторых марок требуется дополнительное состояние (например, «WPHY 65» для фитингов трубопроводов).

3. Класс давления / номинал. Для фланцев: «150», «300», «600» и т.д. Для фитингов: расписание или толщина стенки по применимости.

4. Обозначение размера. Номинальный размер трубы (например, «6»”) или DN (например, «DN150»).

5. Идентификация плавки / партии. Номер плавки, который прослеживается до сертификата MTC. Это единственное самое важное поле для отслеживаемости.

Необязательные, но часто требуемые:

• Страна происхождения (часто «MADE IN CHINA» или код страны по ISO)
• Маркировка для сернистой среды («NACE» или «MR0175»)
• Номер уведомленного органа PED при маркировке CE
• Номер заказа покупателя / бирка

Методы маркировки

MSS SP-25 допускает несколько методов, выбираемых в зависимости от продукта:

• Литье / ковка знака в корпус — долговечно, используется на фланцах и крупных фитингах.
• Штамповка с низконапряженными штампами — требуется для высокопрочных сплавов, чтобы избежать образования мест зарождения трещин; для аустенитной нержавейки обязательны штампы с «низким напряжением» или «округлым дном».
• Травление (электрохимическое) — предпочтительно для тонкостенных или ответственных фитингов из сплавов.
• Гравировка — для ретроактивной идентификации после механической обработки.
• Маркировка краской / чернилами — принимается как дополнительная, не основная.

Маркировка должна быть читаемой после финальной обработки (термообработка, травление, покраска) и располагаться так, чтобы она оставалась видимой после монтажа, когда это практически возможно.

Частые ошибки закупщиков

• Принятие маркировки только краской на фитингах малого диаметра — краска скалывается при транспортировке.
• Допущение использования высоконапряженных стальных штампов на аустенитной нержавейке, создающих зоны наклепа, которые трескаются в эксплуатации.
• Отсутствие требования номера плавки; без него сопоставление с MTC невозможно.
• Пропуск маркировки страны происхождения, когда она требуется таможней импортера.
• Непостоянное расположение, при котором маркировка оказывается на внутренней стороне установленных отводов и скрыта от осмотра.

Контрольный список закупщика

• [ ] Идентификатор производителя присутствует и соответствует MTC
• [ ] Марка материала и UNS, где применимо
• [ ] Класс давления / номинал указан
• [ ] Обозначение размера указано
• [ ] Номер плавки прослеживается до MTC
• [ ] Низконапряженные штампы использованы на нержавейке
• [ ] Страна происхождения отмечена
• [ ] Маркировка читаема после травления/покраски
• [ ] Маркировка расположена для видимости после монтажа
• [ ] Фото образцов маркировки архивированы с файлом заказа

Пример пункта в заказе

«Все фитинги и фланцы должны быть маркированы в соответствии с ANSI/MSS SP-25-2018, включая товарный знак производителя, обозначение материала, класс давления или расписание, размер и номер плавки. На аустенитной нержавейке и высокопрочных сплавах требуется низконапряженная штамповка. Страна происхождения должна быть отмечена. Предоставьте фотографии маркировки, охватывающие 100% изделий, с предотгрузочным пакетом.»

Наши бесшовные фитинги для стыковой сварки и кованые фланцы и нестандартные поковки имеют полную маркировку MSS SP-25, включая опции PED, NACE и бирки заказчика по запросу. Отправьте ваше требование по фото маркировки через нашу страницу запросов или посмотрите образцы маркировки на странице сертификатов.

Источники

• Список стандартов ANSI MSS SP-25-2018: https://webstore.ansi.org/standards/MSS/ansimsssp252018
• Блог ANSI — объяснение MSS SP-25-2018: https://blog.ansi.org/ansi/ansi-mss-sp-25-2018-marking-valves-fittings/
• Страницы предпросмотра MSS SP-25: https://webstore.ansi.org/preview-pages/MSS/preview_ANSI+MSS+SP-25-2018.pdf
• Сводка по маркировке фланцев/фитингов от Wermac: https://www.wermac.org/flanges/marking_requirements_flanges_fittings_pipes_valves_fasteners.html
• Справочный PDF MSS SP-25: https://www.oepipe.com/Content/upload/pdf/2020161977/MSS-SP-25.pdf